Guida alla dashboard

L’amministratore con riserva

29 Settembre 2026 emanuele 3 minuti di lettura

Tra l’amministratore, che fa tutto, e il lettore, che guarda soltanto, c’è un terzo ruolo: l’amministratore con riserva. Fa solo le operazioni delle categorie che un amministratore gli assegna, e ogni operazione che modifica qualcosa arriva subito come notifica, senza aspettare nessuno.

Crearlo e scegliere le sue operazioni

  1. In Amministrazione → Utenti crea l’utente con il ruolo Amministratore con riserva. La password si vede una volta sola.
  2. Sulla sua riga apri Permessi e spunta le categorie. Finché non ne spunti nessuna, vede la dashboard come un lettore.
  3. Le categorie si cambiano quando vuoi e valgono subito, anche se è collegato.
Pagina dei permessi di un amministratore con riserva: una casella per categoria
CategoriaCosa comprende
Siti nuovi e ripristiniSito nuovo con WordPress, ripristino dai backup della migrazione.
ManutenzioneBlocco e sblocco del codice, aggiornamenti, certificato, cambio di dominio, amministrazione di WordPress.
PHPVersione di PHP e valori di PHP di un sito.
Plugin e temiInstallare, caricare, aggiornare, attivare, disattivare ed eliminare plugin e temi.
AccessiSviluppatori SFTP, password di anteprima e degli amministratori di WordPress.
BackupCopia di un sito, ripristino da una copia, backup notturno avviato a mano.
Codice e versioniVisore del codice e versioni, ripristino di un file o di tutto il codice da una versione.
RimediQuarantena, reinstallazioni da wordpress.org, ripristino di un file da una copia, ricostruzione del codice, cambio dei segreti.
Riferimenti dei controlliAccettare lo stato di un sito o del server come nuovo riferimento.
DatabaseIl database di un sito in phpMyAdmin, sempre in sola lettura (come funziona).
Storage BoxSblocco di restic, snapshot, impostazioni d’accesso.

Restano solo agli amministratori gli utenti, il catalogo dei componenti e l’esportazione del registro in CSV. Senza la categoria giusta i pulsanti non compaiono; se l’operazione viene chiesta lo stesso, per esempio con l’API, la risposta è «non consentita» e al server non arriva nulla.

Cosa vede

La scheda di un sito vista da un amministratore con riserva
La scheda vista da un amministratore con riserva che ha Manutenzione, Plugin e temi e Backup: in alto il ruolo, e né il visore del codice né i Rimedi.

Le notifiche

La notifica parte dal server appena l’operazione parte. Per i lavori lunghi ne arriva una seconda con l’esito e, se qualcosa va storto, con l’ultima riga d’errore. Le letture non mandano notifiche, per esempio aprire il visore del codice o rifare un controllo. Per esempio:

web1 · chiara (con riserva): aggiornamento del plugin contact-form-7 di studio-bianchi.it: avviato (lavoro 3f2a9c0d1e4b5a68)
web1 · chiara (con riserva): aggiornamento del plugin contact-form-7 di studio-bianchi.it: finito bene

I canali si scrivono sul server, come root, in /etc/site-tools.conf; valgono subito, senza riavviare nulla:

OPS_WEBHOOK="https://chat.esempio.it/hooks/operazioni"
OPS_EMAIL="admin@esempio.it"
  • OPS_WEBHOOK: la chat del gruppo (Slack, Google Chat, Mattermost, Rocket.Chat). Riceve un messaggio JSON con il campo text, come gli allarmi dei controlli in ALERT_WEBHOOK.
  • OPS_EMAIL: uno o più indirizzi separati da virgole. Serve un programma di posta sul server (sendmail, per esempio msmtp verso un server SMTP): finché manca, la pagina Utenti lo segnala.

Se un canale non risponde, l’operazione va avanti lo stesso e l’errore resta nel registro dell’agente sul server. In Utenti, la sezione Notifiche dice quali canali sono configurati, e Manda una notifica di prova verifica che arrivino.

Pagina Utenti con un amministratore con riserva e la sezione Notifiche

Da shell

docker exec panel python -m app.users crea <nome> riserva
docker exec panel python -m app.users permessi <nome> manutenzione plugin backup
docker exec panel python -m app.users elenco

Il nome breve delle categorie è siti, manutenzione, php, plugin, accessi, backup, codice, rimedi, sicurezza, database, storage. Le categorie scritte sostituiscono quelle di prima; permessi <nome> da solo le toglie tutte. Nel registro le sue operazioni compaiono con il suo nome, come quelle di tutti.